racionero - ترجمة إلى إنجليزي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:     

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

racionero - ترجمة إلى إنجليزي

PORCIÓN DE LOS BIENES DE UNA IGLESIA CATEDRAL O COLEGIAL, ASIGNADA A UN ECLESIÁSTICO
Semiprebenda; Prebendado; Racionero; Ración ecelsiástica; Prebenda ecelsiástica; Ración (catolicismo)

racionero         
n. prebendary, minister who receives a financial stipend, priest who is paid a salary
prebenda         
prebend
benefice
benefit
perk
sinecure
prebenda         
n. prebend, financial stipend provided to a priest; sinecure, profitable and easy job

تعريف

racionero

ويكيبيديا

Prebenda

Se llama prebenda a una porción de los bienes de una iglesia catedral o colegial, asignada a un eclesiástico con el cargo de que desempeñe ciertas funciones, al que se califica de "prebendado".

Aunque ordinariamente se confunda la palabra prebenda con la de canonicato o canonjía, no obstante, se diferencian en que la prebenda es el derecho que tiene un eclesiástico a percibir ciertas rentas de una iglesia catedral o colegial mientras que el canonicato es un título espiritual independiente de las rentas temporales. De este modo, la prebenda puede subsistir sin el canonicato y este por el contrario es inseparable de la prebenda. La prebenda solo es el derecho del sufragio y demás derechos espirituales inherentes. Cuando la prebenda está unida al canonicato, se hace espiritual por razón de ir aneja a este.

En la Edad Media, la palabra prebenda significaba las distribuciones de víveres que se hacían a los soldados, de donde pasó después a las distribuciones que se daban a los canónigos y monjes; más tarde, a las porciones de rentas de los bienes de la Iglesia que tuvieron los eclesiásticos después de la distribución que se hizo de estos bienes.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Cuestión de suerte Coincidió con Luis Racionero, su antecesor en el cargo, en afirmar que la posibilidad de sufrir un robo en un centro como la Biblioteca Nacional "es cuestión de suerte". "Ha habido otros robos anteriormente en la Biblioteca Nacional, a veces incunables únicos, porque los mapamundis robados no lo eran, pero antes nunca se había comunicado a la prensa", aseguró.
2. Luis Racionero, ex director de la Biblioteca, salió ayer en defensa de Regаs comentando que durante su gestión no hubo ningún robo, pero que "eso es sólo cuestión de suerte y no depende de la persona que esté al frente de la dirección de esta institución". Las críticas a Rosa Regаs vienen de lejos y su verbo incendiario ha contribuido muchas veces a inflamarlas aún más.